I'll carry you

I'll carry you是I Will Carry You的缩写形式，意思是我会带你们飞，这句话是手游王者荣耀S12赛季中新加的语音交流信号，可以在备战》快捷消息》交流里面设置添加，游戏对局中就可以在聊天中发该语音的，感觉很有意思，经常看到队友发这句话，表示我会带你们飞，请躺好，别bb，不同环境下使用该语音，会有不同的效果，但队友看你前期打的不好的时候，你就发一句I'll carry you，意思就是告诉队友别再bb了，躺好，我会带你赢的。但队友玩的不好的时候，你来这么一句，意思就是告诉队友没关系，我会带你们飞的，心态不要炸。

i will carry you

网友对于该词的意思，也给出了很多很有意思的翻译，下面我们选择一部分发布出来：

1.我要携带你，狼狗这么对明世隐说

2.老子带你飞，不要比比。

3.坑货，哥来带飞你。。。

4.你们这群弱鸡，看我一打五！

5.我将会带你飞，简称我带你躺的意思吧 

我会带你们飞